Return to Headlines

2019 Proposed Capital Projects Proposition / Proposición de Propuesta de Proyectos de Capital para 2019

2019 Proposed Capital Projects Proposition

December 3, 2019 from 7 a.m. – 10 p.m.
E.M. Baker School • Lakeville School • Saddle Rock School • South High School

 

On Tuesday, December 3, 2019, qualified residents of the Great Neck Public Schools will be asked to authorize a proposed $9,749,469 Capital Projects Proposition for the construction of new classrooms at E.M. Baker School and Lakeville School.

The total cost of these construction projects will be funded from the District’s unassigned fund balance. Voters must authorize the District to transfer funds from the unassigned fund balance into the capital fund to pay for these improvement projects. There will be no increase in school taxes as a result of this Proposition.

Proposed Capital Projects

The Proposed Capital Projects focus on the construction of additional classrooms to address space constraints at E.M. Baker School and Lakeville School. The proposed classrooms will accommodate current and projected future enrollment needs at these two buildings.

  • E.M. Baker School: Construction of a new classroom wing addition to accommodate six new classrooms, plus bathroom additions/renovations, staircase reconstruction, and a new elevator and ramp in accordance with ADA accessibility requirements; redesign of the bus loop and parent drop-off area.
  • Lakeville School: Construction of a classroom addition to the east wing to accommodate two new classrooms.

A detailed presentation about the scope of the Proposed Capital Projects, which was presented at the Board of Education meeting on Oct. 15, is available on the District website at www.greatneck.k12.ny.us/2019proposition.

Funding the Capital Projects

The Board of Education and Administration are committed to providing students with a quality education while being fiscally prudent. Financing these Projects from the unassigned fund balance will not result in an increase to the real-property tax levy and will enable the District to commence work on these projects during the 2019–2020 school year. The District’s unassigned fund balance is funding that has accumulated from prior years’ revenues being greater than expenditures. This is a result of conservative budgeting practices, careful spending, and favorable economic circumstances.

Voter Registration

If you have voted in any school or general election since 2015, you are registered to vote in the capital projects proposition on Dec. 3. If you have not voted since 2015 or are not registered, you may register if you are 18 years of age or older, a U.S. citizen, and a district resident for at least 30 days. Registration takes place on school days from 9 a.m. – 4 p.m. at the District Clerk’s Office, Phipps Admin. Bldg., 345 Lakeville Road (441-4020). You must be registered by Wed., Nov. 27, to vote on Tues., Dec. 3.

Absentee Ballots

Qualified, registered voters can obtain applications for absentee ballots from the District website or from the District Clerk’s Office on school days from 9 a.m. – 4 p.m. Residents who are qualified voters and whose registration records have been marked “permanently disabled” by the Board of Elections will automatically receive absentee ballots. Completed absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5 p.m. on Tues., Dec. 3.

Polling Locations

The vote for the capital projects proposition will take place on Dec. 3 during the hours of 7 a.m. to 10 p.m. at the District’s four polling locations: E.M. Baker School, Lakeville School, Saddle Rock School, and South High School. Each registered voter may cast a ballot at only his/her assigned polling location. Residents who are unsure of their polling location can visit the District website or call the District Clerk at 441-4020.

For More Information

For details about the proposed capital projects, voter registration, absentee ballots, and voting, please call (516) 441-4020 or visit www.greatneck.k12.ny.us/2019proposition.

 

Section 203 of the federal Voting Rights Act requires school districts in Nassau County to provide election information in English and Spanish. In accordance with this Act, print materials produced by the Great Neck Public Schools pertaining to the 2019 Capital Projects Proposition Vote will be distributed in both languages.

 


 

Proposición de Propuesta de Proyectos de Capital para 2019

3 de diciembre de 2019 de 7 a.m. – 10 p.m.
Escuela E.M. Baker • Escuela Lakeville • Escuela Saddle Rock • Escuela Secundaria South

 

El martes 3 de diciembre de 2019, se solicitará a los residentes que reúnen los requisitos de las Escuelas Públicas de Great Neck que autoricen una Propuesta de Proyectos de Capital de $9,749,469 para la construcción de nuevas aulas en E.M. Baker School y Lakeville School.

El costo total de estos proyectos de construcción se financiará con el saldo de fondos no asignados del Distrito. Los votantes deben autorizar al Distrito a transferir fondos del saldo del fondo no asignado al fondo de capital para fines de estos proyectos de mejoramiento. No habrá un aumento en los impuestos escolares como resultado de esta Propuesta.

Proyectos de Capital para Mejoramiento

Los Proyectos de Capital Propuestos se centran en la construcción de aulas adicionales para atender las limitaciones de espacio en E.M. Baker School y Lakeville School. Las aulas propuestas acomodarán las necesidades de inscripción actuales y futuras proyectadas en estos dos planteles.

  • Escuela E.M. Baker: Construcción de una adición de nueva ala de aulas para acomodar seis nuevas aulas, además de adiciones/renovaciones de baños, reconstrucción de escaleras y un nuevo elevador y rampa de conformidad con los requisitos de accesibilidad de ADA; nuevo diseño del circuito para autobuses y zona donde los padres dejan a sus hijos.
  • Escuela Lakeville: Construcción de una adición de aulas al ala este para acomodar dos aulas nuevas.

Una presentación detallada sobre la amplitud de los proyectos propuestos, que se presentó en la reunión de la Junta de Educación del 15 de octubre, está disponible en el sitio web del Distrito en www.greatneck.k12.ny.us/2019proposition.

Financiamiento de los Proyectos de Capital

La Junta de Educación y la administración están comprometidas a proporcionar a los estudiantes una educación de calidad, siendo a la vez fiscalmente prudentes. El saldo del fondo no asignado se utilizará para financiar estas mejoras de capital. Hacerlo no resultará en un aumento del gravamen fiscal a los bienes inmuebles y permitirá que el Distrito comience a trabajar en estos proyectos durante el año escolar 2019-2020. El saldo de fondos no asignados del Distrito son fondos que se han acumulado con ingresos que en años anteriores han sido mayores que los gastos. Las prácticas conservadoras en la elaboración de presupuestos, el gasto cuidadoso y las circunstancias económicas favorables han resultado en un saldo de fondos no asignado.

Registro de Votantes

Si ha votado en alguna escuela o elección general desde 2015, está registrado para votar en la propuesta de proyectos de capital del 3 de diciembre. Si no ha votado desde 2015 o no está registrado, puede registrarse si tiene 18 años de edad o más, es ciudadano de Estados Unidos y ha vivido en el distrito por lo menos durante 30 días. El registro se realiza en días escolares, de 9 a.m. a 4 p.m. en la Oficina del Secretario del Distrito, Phipps Admin. Bldng., 345 Lakeville Road (441-4020). Debe registrarse antes del miércoles 27 de noviembre para poder votar el martes 3 de diciembre.

Solicitudes de Boletas en Ausencia

Los electores registrados calificados pueden obtener solicitudes para boletas de voto ausente en la página de web del distrito o en la Oficina del Secretario del Distrito durante la jornada escolar de 9 a.m. a 4 p.m. Los residentes que son electores calificados y cuyos récord de registro han sido marcados como “permanentemente incapacitados” por la Junta de Elecciones recibirán automáticamente boletas de votante ausente. Las boletas de votación en ausencia completas deberán ser recibidas por el Secretario dle Distrito a más tardar a las 5 p.m. del martes 3 de deciembre.

Lugares de Votación

La votación para la propuesta de proyectos de capital se llevará a cabo el 3 de diciembre durante el horario de 7 a. m. a 10 p. m. en los cuatro lugares de votación del Distrito: E.M. Baker School, Lakeville School, Saddle Rock School y South High School. Los electores registrados solo podrán emitir su voto en el lugar de votación designado. Los residentes que no estén seguros de su lugar de votación pueden visitar la pagina de web del distrito o llamar al Secretario del Distrito durante la jornada escolar a 441-4020.

Para Más Información

Para obtener detalles sobre los proyectos de capital propuestos, el registro de votantes, las boletas de voto en ausencia y la votación, llame al (516) 441-4020 o visite www.greatneck.k12.ny.us/2019proposition.

 

La Sección 203 de la Ley Federal de Derechos de Votación requiere que los distritos escolares en el Condado de Nassau proporcionen información sobre las elecciones en inglés y español. De acuerdo con esta Ley, los materiales impresos producidos por las Escuelas Públicas de Great Neck que forman parte del la propuesta de proyectos de capital de 2019 se distribuirán en ambos idiomas.